DRESS / 着る
菱形と麦束を編み込む
アランカーディガン
赤い毛糸の中に、ブラックベリー、菱形、麦束。編み目がつくる面をたどる。
NICENESSness 編集 ·
赤い毛糸の中に、ブラックベリー、菱形、麦束。編み目がつくる面をたどる。 目立つ輪郭の奥にある、人の動きとつくり方へ近づいてみる。
残された服と記録
アイルランド国立博物館の赤いアランカーディガンF1937.48Cは1937年に同館のために編まれ、ブラックベリー・菱形・麦束の編み柄を持つ。 1970〜80年代の現物ではなく背景比較。柄から家系・漁師個人を特定する根拠ではない。
使う場面から見えること
同館は1960年代以降のアラン手編み製品の米国などへの輸出促進と、Clancy Brothersらの舞台・テレビ着用が人気に寄与したと説明する。 具体的輸出量・1970〜80年代個別カーディガン仕様は未確認。演奏者と製作者を同一視しない。
形の理由を読む
柄の名前は見える形を教えてくれる。そこから家系や個人の物語までを推測せず、一着の編み仕事として眺めたい。 ここでは所蔵品や記録から確認できる範囲にとどめ、似た形をすべて同じ由来へまとめない。
柄の名前は見える形を教えてくれる。そこから家系や個人の物語までを推測せず、一着の編み仕事として眺めたい。
そして、いまの服へ。
いまの服へ、この工夫を。
ROBBIE（AW26）は、公式資料で1970〜80年代アランカーディガンを参照すると説明される。 そこから、カシミヤ紡毛糸とSUPER120ウール梳毛の撚糸・縮絨、袖の丸みと落ち感を再設計という形へ組み直している。
1970〜80年代の現物ではなく背景比較。柄から家系・漁師個人を特定する根拠ではない。 具体的輸出量・1970〜80年代個別カーディガン仕様は未確認。演奏者と製作者を同一視しない。
NICENESS / AW26ROBBIE →このアイテムのつくりを見る出典・参考資料
暮らしと服の歴史
- Red Aran cardigan, F1937.48C ↗National Museum of Ireland
NICENESSのものづくり
- NICENESS ROBBIE ↗NICENESS
回想は本人の経験として、制作意図はブランドの説明として扱っています。